Завершена расшифровка 6-го тома блокадных дневников

• «Вот уж 11-30 а я все еще сижу и пишу вот этот дневник. Москва опять салютует. Наши войска прервали ж/д на Одессу.Ну а сейчас спать. Все же чувствуется что скоро моему дневнику конец».
• «Домой пришла в 9-45. Передают по радио об освобождении г. Чертково ( г.Чортков Тернопольской обл. Украины), Гусятин. Давно хотела отметить но не доходили руки до этого. В Ленинграде за последнее время столько стало народу. Жизнь города возрождается».
• «Наши войска освободили г. Бельцы. И вышли на государственную границу. Наши войска вышли на Прут, а немец на Серет. Москва салютовала 24х324».
• «Сейчас передают репортаж о Красной Армии. 1003 дня мы были оторваны с Москвой. Сейчас пошла Красная Стрела. Наши войска освободили город Каменец – Подольск (Каменец — Подольский). Москва салютовала 20х240 и раздаются звуки гимна».
• «Весь день опять прошол в беготне. Сейчас работы много, делаем 3-х местные кровати. Фронт отодвигается а госпиталь расширяется».
• «Сегодня второе важное сообщение. Наши войска бьют фрицов на Керченском полуострове и заняли г. Керчь. Москва то и дело салютует и распевает гимны. А я кручусь как собака в колесе, перед маем много работы».
• «Весь вечер передают важные сообщения:

• «С утра катавасия — на IV отделении обвалился потолок, и я так устала, бегая в поисках плотников».
• «Сегодняшний день можно записать красными чернилами. Наши войска открыли так долго называемый и ожидаемый нами второй фронт. Высадка наших союзников на Северном побережье Франции. Это передали в 13-45 как было радостно на душе у всех. Ведь это близится к концу эта проклятая навязанная нам война».
• «В 10-45 сообщили что наши войска на Корельском перешейке перешли в наступление и освободили г. Терриоки (Териоки, ныне Зеленогорск)».
• «Сейчас каждый день передают важные сообщения. Наши войска освободили г. Могилев, Жлобин, Лепель и др. Только за вчерашний день заняли более 1800 населенных пунктов».
• «Наши войска освободили г. Полоцк. Москва салютовала 20х224. Сейчас передают хороший концерт. Вчера наши войска освободили г. Минск. Дела на фронте веселят».
• «…все Ленинградцы отрабатывают 2 часа на восстановлении города».
• «За эту неделю очень много приятных сообщений. Наши войска освободили города Вильно, Пинск Опочка и т д. Дела на фронте очень веселят, но лучше всего скорее бы кончилась война как все это надоело».
• «Вот сижу пишу, а по радио сообщают что в 22-45 будет передано по радио важное сообщение. Даже незнаю что – разве Каунас. Уже раздается предварительная мелодия. Оказывается г. Гродно. Москва опять салютует 20х224».
• «Передают по радио военное сообщение. Войска Украинского фронта перешли в наступление продвинулись в глубину на 50 клм и по фронту на 200 клм освободив более 600 населенных пунктов. Дела идут на фронте хорошо и все говорят что скоро кончится война».
• «Вчера наши войска освободили г. Порхов и Поневеженск. А в Германии уже начинается смутица, уже сделано покушение на Гитлера и ходит разговор о смене пр-ва. И какое то предчувстие, что скоро кончится война».
• «Весь вечер, через час Москва салютовала нашим доблестным воинам:

• «Юбилейный день. Сегодня исполнилось 15 лет, как я получила парт билет».
• «На фронте успехи веселят. Вчера наши войска взяли город и Крепость Измаил. Кроме того переворот в Румынии. Все вместе взятое веселит».
• «Сегодня одела хомут в чине инженера строителя в О.К.С. Мелькомбината им Ленина. Вчера передали два радостных сообщениях об освобождении ряда городов и более 2200 населенных пунктов Прибалтики».

Завершается 6-й том словами: «И так кончаю. Незнаю на чем я буду продолжать писать, больше нет книг».