Проект «Блокада Ленинграда — Дневник Отечественной Войны» в связи с трагической утратой наследницы, которая могла расшифровать написанный от руки советский шрифт, объявляет об открытии вакансии!
Нам требуется 1 человек, который будет расшифровывать дневники, написанные от руки перьевой ручкой и советским шрифтом, в 1941-1945 гг.
Главные требования к претендентам:
- способность читать советский текст, написанный от руки
- выразительность речи, способность с интонацией прочесть трагические и исторические отрывки (будет вестись аудио и видео-запись)
Возраст не важен. Даже если вам уже 65 или 70 — пишите!
Претенденту предстоит выполнить 2 тестовых задания — расшифровка 2-х разных писем:
- 1 письмо на 2 обычных тетрадных страницах в клетку (1 лист с двух сторон)
- 1 письмо на 4 тетрадных страницах в клетку формата А4 (2 листа с двух сторон)
С победителем мы заключим:
- договор о неразглашении полученной информации, и пригласим его работать в проект над расшифровкой дневников;
- соглашение на аудио/видео запись в процессе работы.
Его имя будет упомянуто в книге, и занесено на века в историю.
Место работы — центр города (Невский проспект), переговорная комната с окном в одном из бизнес-центров (имеется туалет, вода в кулере, автомат по продаже кофе/чая, терминал для оплаты услуг, лифт, гардероб, и прочее).
План работы по проекту следующий — 1 раз в неделю по 2 часа с перерывом на чай/кофе.
Оплата 1000 рублей в день. Да-да, 1000 рублей всего за 2 часа.
Выплата денег за проделанную работу производятся в этот же день на руки.
Наследница в возрасте 69 лет читала по 16 страниц за указанное время. В идеале выйти на 20 страниц за 1 встречу.
Дневник Отечественной Войны разбит на 6 томов, представляет собой «советские книги учёта» ( с твёрдой обложкой) формата А4. В дневнике большинство страниц исписано целиком — т.е. по 32-34 строчки текста на страницу.
Кроме этого встречаются газетные вырезки, некоторые из которых надо будет прочесть вслух (стихи, исторические обращения к ленинградцам, данные о военных потерях, и какие-то другие материалы, но не все подряд, т.е. выборочно).
Общий объём предстоящих работ составляет 960 страниц, т.е. всего 48 дней. С учётом того, что встречи будут происходить 4 раза в месяц, время работы над книгой составит 12 месяцев, т.е. 1 год.
Соответственно нам нужен человек ответственный, и готовый посвятить себя достаточно длительному и большому количеству работы.
Свои данные присылайте на электронную почту: andrei@orlov.spb.ru
Я свяжусь с вами для уточнения деталей, и вышлю 1 тестовое задание. Если вы успешно справляетесь с ним, я высылаю 2 тестовое задание.
Тестовые задания — это материалы, не связанные с «Блокадными Дневниками». Это письма автора, составленные им в разные годы. Выполнение тестового задания необходимо для того, чтобы понять, действительно ли вы можете прочесть её почерк.