Несмотря на продолжающуюся 2-й год Международную Пандемию COVID-19, работа над изданием будущей книги не прекращается и по сей день. Мы продолжаем работу над проектом в удалённом формате.
С удовольствием сообщаю всем о том, что удалось завершить расшифровку 4-го тома рукописных дневников моей бабушки — Боровиковой А.Н.!
На одной из страниц 4-го тома есть такая запись:
- — «…доехала до Марата и долго ждала 19 трамвай. Наконец дождалась. Отъехав метров 15-20 вдруг выстрел и наш 19-й пошёл по маршруту 12-го трамвая. Мы сошли и ворчали что долго ждали его, а он не пошёл по своему маршруту. Только сошли вдруг выстрел, второй, третий, на Староневском столбом пыль. Я только тогда догадалась что обстрел. Сразу же к стенке, потом зашла в магазин, но нас скоро выгнали, тогда я встала к стенке одного дома в раздумье. Обстрел все продолжался, но было не понятно — народ ходит трамваи тоже идут, радио передает хороший концерт. Этот миг не забуду никогда в жизни. Враг непрерывно обстреливает Староневский, а трамваи в спешку идут в самое пекло. Вообще не знаю как это выразить, все равно никто не поверит, кто эту картину не видел…».
p.s.: впереди ещё работа над 2 томами, потом контрольная корректорская правка-вычитка и отправка рукописи в издательство для подготовки макета будущей книги, редакторской правки-вычитки, и всего остального, необходимого для публикации книги.
p.p.s.: В данный момент весь проект я финансирую «из своего кармана». Вы также можете помочь моему проекту — сегодня продолжается сбор средств на издание книги о Блокаде Ленинграда на краудфандинговой площадке BoomStarter: